• 
• 
• 
• 

El Parque de Cervantes está situado en los terrenos que antes ocupaba el torrente Estela.
Los caminos están delimitados por grandes vallas de pitosporo.
En medio del parque hay una plaza con juegos infantiles, unas mesas de ping-pong, una fonti, cerca, una zona de picnic sombreada por un pinar.
Hay dos monolitos de piedra homenaje de Barcelona a dos escritores: Concha Espina y Ángel Ganivet
la rosaleda
Desde la primavera hasta el otoño las rosas inundan un extremo del parque con una colección de más de 10.000 rosales.
Desde la ronda de Dalt, lo primero que hay es una gran pérgola semicircular llena de rosales trepadores de 233 variedades.
En el acceso principal hay un espacio dedicado a los rosales con 235 variedades. Más arriba, la escultura de una mujer y seis olivos contemplan los rosales; y muy cerca, la sombra de magníficos tilos.
El concurso de rosas nuevas
Desde el año 2001 el parque acoge a principios de mayo el Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Barcelona. Este evento cuenta con tres espacios dentro del rosaleda: uno reservado a los rosales del concurso del año, otro a los que concursarán el año siguiente -como que se trata de un certamen de rosas vivas, los rosales necesitan ser plantados un año antes, y dos años antes si son trepadores-, y un tercero con los rosales ganadores en las diferentes ediciones del concurso.
vegetación
En el parque destacan las masas arbustivas de adelfas (Nerium oleander). Hay una hilera de olmos (Ulmus pumila) paralela a la Diagonal. Cercanas a la carretera de Esplugues destacan las tipuanas (Tipuana tipu) y cuatro magníficos tilos (Tilia europaea). En la plaza central hay acacias de Constantinopla (Albizia julibrissin), con un parterre de encinas (Quercus ilex).
También hay pinos piñoneros (Pinus pinea) y blancos (Pinus halepensis) grandes cedros del Himalaya (Cedrus deodara), cipreses (Cupressus sempervirens), cipreses de Arizona (Cupressus glabra 'Glauca') y cipreses de Lambert (Cupressus macrocarpa ). Los olivos (Olea europaea), las acacias (Robinia pseudoacacia), los falsos pimenteros (Schinus molle), las melias (Melia azederach) y los castaños bordes (Aesculus hippocastanum), así como algunas tuya gigante (Calocedrus decurrens) y de árboles del coral (Erythrina crista-galli), resaltan del total de 27 especies arbóreas que hay en el parque.
La colección de rosas
La Rosaleda contiene alrededor de 10.000 rosales de unas 2.000 especies y variedades que entre mayo y julio pueden ser cerca de 150.000 rosas abiertas a la vez.
Un circuito botánico permite viajar a través de los rosales, por Asia, Oriente Medio, Europa y América. Hay parterres dedicados a las especies silvestres, agrupadas por su país de origen, y otros dedicados a los rosales híbridos antiguos, obtenidos antes de 1876 y que ya cultivaron egipcios, griegos y romanos. También hay parterres dedicados a los híbridos modernos, cuya creación se inició a finales del siglo XIX.
Los híbridos antiguos están agrupados por procedencia genética: híbridos de Rosa gallica, Rosa X centifolia, Rosa X alba, Rosa moschata, Rosa rugosa, Rosa pimpinellifolia, Rosa chinensis y los híbridos de Bourbon, de Noisette, las rosas té y los híbridos perpetuos. En cuanto a los híbridos modernos, están agrupados según su obtentor, como los rosales de Dot, de Meilland, de Kordes, de Harkness, de Austin, de Lens, de Poulsen, de Dickson, de Tantau, de Guillot o de Barni, entre otros.
Hay muchos frutales, como el cerezo de Japón (Prunus serrulata), el peral (Pyrus communis), el caqui (Diospyros kaki), el manzano (Pyrus malus), el membrillo (Cydonia oblonga), el ciruelo (Prunus cerasifera) y el azufaifo (Ziziphus jujuba).
Esparcidos hay ejemplares de tuyas (Calocedrus decurrens), palmeras de dátiles (Phoenix dactylifera), patas de vaca (Bauhinia grandiflora), tejos (Taxus baccata), cipreses (Cupressus sempervirens y Cupressus macrocarpa), olmos (Ulmus pumila) y árboles del paraíso (Elaeagnus angustifolia). Destacan una enorme encina (Quercus ilex) y un ombú (Phytolacca dioica) de amplia copa.